מכירת יוסף – שני מקורות
אחד העניינים הקשים בסיפור מכירת יוסף הוא ערבוב התפקידים של האחים ,הישמעאלים והמדָינים .כמעט כל אחד ממפרשי המקרא מפרש באופן אחר ,והצד השווה שבכל הפירושים הוא שאינם נמלטים מדחוקים וקשיים גדולים ביותר. נציג את הבעיות: א) ראובן מציל את יוסף ומציע לא להרגו ,אלא לזרקו לבור: " וַיִּשְׁמַע רְאוּבֵן וַיַּצִּלֵהוּ מִיָּדָם וַיֹּאמֶר לֹא נַכֶּנּוּ נָפֶשׁ. וַיֹּאמֶר אֲלֵהֶם רְאוּבֵן אַל תִּשְׁפְּכוּ דָם הַשְׁלִיכוּ אֹתוֹ אֶל הַבּוֹר הַזֶּה אֲשֶׁר בַּמִּדְבָּר וְיָד אַל תִּשְׁלְחוּ בוֹ לְמַעַן הַצִּיל אֹתוֹ מִיָּדָם לַהֲשִׁיבוֹ אֶל אָבִיו" (בר' לז,כא-כב). אבל למרות שהשלכת יוסף לבור באה כתחליף לרציחתו ,יהודה מדבר שוב על כך שהם הולכים להרוג אותו ומתנגד לכך , כביכול לא דיבר ראובן ולא הוחלט כבר לזרקו אל הבור ,ומציע למכור את יוסף לישמעאלים: " וַיֹּאמֶר יְהוּדָה אֶל אֶחָיו מַה בֶּצַע כִּי נַהֲרֹג אֶת אָחִינוּ וְכִסִּינוּ אֶת דָּמוֹ . לְכוּ וְנִמְכְּרֶנּוּ לַיִּשְׁמְעֵאלִים וְיָדֵנוּ אַל תְּהִי בוֹ כִּי אָחִינוּ בְשָׂרֵנוּ הוּא וַיִּשְׁמְעוּ אֶחָיו...